¿Qué es Tsukemono en Japón?

Tsukemono: El Arte Milenario de la Fermentación Japonesa

24/04/2023

Valoración: 4.11 (11887 votos)

Los Tsukemono (漬物), o encurtidos japoneses, son una piedra angular de la dieta japonesa, presentes en prácticamente cada comida tradicional, sirviendo como el complemento perfecto para el arroz y la sopa de miso. Más allá de su simple rol de guarnición, estos fermentados vegetales son apreciados por sus sabores únicos, su capacidad para limpiar el paladar y como ayuda digestiva. Representan una tradición culinaria profundamente arraigada que ha evolucionado a lo largo de siglos, transformándose de un método de conservación a una delicadeza gastronómica con sorprendentes propiedades saludables.

¿Los Tsukemono están sanos?
Además de la fibra dietética, el tsukemono contiene ingredientes funcionales para la salud como vitaminas, minerales y polifenoles , junto con GABA, inulina e isotiocianato, que también han llamado la atención.
Índice de Contenido

Un Vistazo a la Historia y la Técnica de los Tsukemono

La historia de los Tsukemono se remonta a épocas antiguas de Japón, mucho antes de la invención de la refrigeración. En aquel entonces, el encurtido era una técnica esencial para preservar los alimentos, permitiendo que algunos tipos preparados de forma tradicional pudieran conservarse prácticamente de manera indefinida. Esta necesidad de supervivencia sentó las bases para el desarrollo de un arte culinario que hoy es sinónimo de la cocina japonesa.

Los métodos utilizados para elaborar Tsukemono son increíblemente variados, desde un simple salado o un marinado en vinagre, hasta procesos más complejos que involucran el uso de mohos cultivados y la fermentación. Esta diversidad de técnicas da como resultado una vasta gama de sabores, texturas y aromas. Se utilizan todo tipo de verduras y algunas frutas para hacer Tsukemono, incluyendo, pero no limitándose a, el rábano japonés (daikon), pepino, berenjena, zanahoria, col, raíz de loto, jengibre, chalotes y ciruelas (ume). En ocasiones, se añaden algas marinas y otros productos del mar a las mezclas de encurtido para aportar sabor y variedad. Algunos métodos de encurtido también se utilizan para preservar y dar sabor a platos de mariscos y carnes, demostrando la versatilidad de esta tradición.

Variedad de Sabores y Texturas: Tipos de Tsukemono

La riqueza de los Tsukemono reside en su diversidad. Cada tipo ofrece una experiencia sensorial distinta, adaptándose a diferentes paladares y ocasiones. A continuación, exploramos algunos de los tipos más populares:

Shiozuke (Encurtidos Salados)

Los Shiozuke, o encurtidos salados, son los más simples y comunes. Los más básicos consisten simplemente en vegetales cortados y ligeramente salados, lo que da como resultado encurtidos con la textura crujiente y el sabor suave de los vegetales frescos (generalmente de temporada). Los encurtidos fuertemente salados, por otro lado, son más complejos de preparar y tienen sabores fuertes y complejos. Entre estos se encuentran las ciruelas japonesas encurtidas, conocidas como umeboshi, que a menudo se utilizan para dar sabor a las bolas de arroz (onigiri). Su sabor intenso y su acidez característica los hacen inconfundibles y muy apreciados.

Nukazuke (Encurtidos de Salvado de Arroz)

Los Nukazuke son encurtidos caseros muy comunes, fermentados en una mezcla de salvado de arroz tostado (la capa exterior dura del arroz que se elimina al pulir el grano), sal, konbu y otros ingredientes. Los vegetales enteros se revuelven en esta pasta y se dejan curar desde un día hasta varios meses. Los encurtidos resultantes son crujientes, salados y ácidos, y se enjuagan, se cortan y se sirven. Los Nukazuke son ricos en lactobacilos y se dice que ayudan a la digestión, siendo un excelente ejemplo de alimento probiótico.

Kasuzuke (Encurtidos de Posos de Sake)

Los Kasuzuke son encurtidos imperecederos conservados en una mezcla de posos de sake (la pasta de levadura que queda después de filtrar el sake), sal, azúcar y vino de cocina dulce (mirin). Se dejan curar desde varios días hasta varios años, y los encurtidos resultantes pueden ser ligeramente alcohólicos con sabores que varían de dulces y suaves a fuertes y penetrantes, dependiendo del tiempo de curación.

Shoyuzuke (Encurtidos de Salsa de Soja)

Los Shoyuzuke son encurtidos conservados en una base de salsa de soja. Este método produce una amplia gama de encurtidos con sabores que varían de ligeros y crujientes a relishes de color marrón oscuro, salados y dulces, como el fukujinzuke. Es importante notar que Shoyuzuke es un método de conservación diferente al Tsukudani, que son alimentos conservados cocinándolos en salsa de soja y vino de cocina (mirin), lo que resulta en una textura y un perfil de sabor distintos.

Suzuke (Encurtidos de Vinagre)

Los encurtidos marinados en vinagre se conocen como Suzuke. El vinagre de arroz se usa comúnmente como agente de encurtido y le da una textura crujiente y un sabor agridulce a los encurtidos resultantes. Sin embargo, el vinagre de arroz tiene una acidez baja y los encurtidos Suzuke no se conservarán mucho tiempo sin refrigeración.

Misozuke (Encurtidos de Miso)

Similar a los Nukazuke, los encurtidos Misozuke se elaboran cubriendo los vegetales con miso, una pasta de soja fermentada. Estos tipos de encurtidos tienden a ser crujientes con un sabor salado a miso. Los Misozuke y Nukazuke se hacen con vegetales similares, como pepinos, zanahorias y berenjenas, y puede ser difícil distinguir los dos tipos de encurtidos con solo mirarlos. Misozuke también es una forma popular de conservar y marinar carne y pescado.

Más Allá del Sabor: Los Sorprendentes Beneficios para la Salud de los Tsukemono

A menudo, los Tsukemono son evitados por algunos consumidores debido a su percibido alto contenido de sal. Sin embargo, su consumo ha sido indispensable en la gastronomía japonesa durante milenios, desde antes de la Era Nara (710-794 d.C.) hasta la actualidad. La dieta japonesa tradicional se basa en el principio de “ichiju-sansai” (una sopa y tres platos), donde los Tsukemono, también conocidos como “Kō-no-mono” (que significa disfrutar de su sabor) o “Oshinko” (sabor fresco), se colocan en la mesa junto al arroz y la sopa como una combinación implícita e inseparable, no necesariamente contada dentro de los “tres platos”. Esto subraya su rol fundamental, no solo culinario, sino también en el equilibrio nutricional.

En los últimos años, ha crecido el interés en los ingredientes funcionales de los alimentos que contribuyen a mantener la salud y la regulación biológica. Además de la fibra dietética, los Tsukemono contienen una variedad de componentes beneficiosos, incluyendo vitaminas, minerales, y polifenoles, junto con GABA, inulina e isotiocianatos, que han captado la atención científica. Los Hakko-tsukemono (encurtidos fermentados), como el sugukizuke y el shibazuke, producidos mediante fermentación láctica, son especialmente valorados por su función de mantenimiento de la salud, ya que contienen una gran cantidad de bacterias lácticas de origen vegetal (los llamados lactobacilos vegetales).

Fibra Dietética: Un Tesoro Oculto

Según diversas guías nutricionales, la fibra dietética es crucial para la salud, aumentando el volumen fecal y reduciendo el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida, como el infarto de miocardio. Aunque el objetivo de ingesta diaria de vegetales es de 350g, muchos adultos no lo alcanzan. Aquí es donde los Tsukemono juegan un papel vital. Al procesarse en encurtido, el contenido de agua de los vegetales se reduce, lo que aumenta relativamente la concentración de fibra dietética. Por ejemplo, el daikon encurtido (takuan) puede contener más del doble de fibra que el daikon fresco en la misma cantidad. De manera similar, se puede obtener más fibra dietética del takana y el hakusai encurtidos que de sus alternativas crudas, si se consumen en las mismas cantidades. Esto significa que podemos obtener más fibra dietética de los Tsukemono que de los vegetales frescos.

¿Qué es Tsukemono en Japón?
Los encurtidos japoneses (\u6f2c\u7269, tsukemono) son una parte importante de la dieta japonesa y se sirven con prácticamente todas las comidas tradicionales, junto con arroz y sopa de miso. Son apreciados por su sabor único y se usan comúnmente como guarnición, condimento, limpiador del paladar o digestivo.

Existen dos tipos de fibra dietética: la insoluble y la soluble en agua. La fibra insoluble es eficaz para la prevención de enfermedades relacionadas con el estilo de vida al aumentar el volumen fecal y estimular la pared intestinal. La fibra soluble en agua, por su parte, sirve como fuente de nutrientes para las bacterias intestinales y contribuye a mejorar la flora intestinal. Recientemente, entre los diversos tipos de fibras dietéticas solubles en agua, la inulina ha atraído una atención especial. Se cree que la inulina tiene un efecto en el aumento de las bifidobacterias, la reducción de los triglicéridos en sangre y la supresión del aumento del nivel de glucosa en sangre después de las comidas. Los encurtidos de alcachofa de Jerusalén, por ejemplo, son una fuente comercializada de inulina.

Potasio: El Aliado Contra la Hipertensión

Los vegetales frescos y los Tsukemono son ricos en potasio, un mineral escaso en alimentos de origen animal. El potasio facilita la excreción de sodio e inhibe el aumento de la presión arterial. La ingesta adecuada de potasio ayuda a mantener el equilibrio iónico dentro y fuera de las células, previniendo el aumento del volumen de líquido extracelular que puede conducir a la hipertensión. Aunque los Tsukemono contienen sodio, la abundancia de potasio en los vegetales utilizados contrarresta este efecto, ayudando a la excreción del exceso de sodio.

Ingredientes Funcionales Específicos

Polifenoles

Los polifenoles son ingredientes funcionales bien conocidos presentes en vegetales y Tsukemono, especialmente en pigmentos vegetales y componentes astringentes, como los pigmentos de antocianina en la berenjena y el nabo rojo. Se cree que los polifenoles son una adaptación evolutiva que proporciona un mecanismo de defensa biológica contra entornos hostiles. Estudios previos han reportado que los polifenoles tienen acciones y efectos como actividad antibacteriana, efectos antioxidantes, antienvejecimiento, anticancerígenos y antialérgicos.

GABA (Ácido Gamma-aminobutírico)

El GABA (ácido γ-aminobutírico), descubierto en los cerebros de mamíferos en 1950, es un aminoácido que no forma parte de la composición proteica. En animales superiores, el GABA funciona como un neurotransmisor inhibidor y es conocido por su efecto de reducción del estrés, acción hipotensora y efecto diurético. Se cree que el GABA suprime la activación del sistema nervioso simpático y la descarga de noradrenalina, que está involucrada en la vasoconstricción, contribuyendo así a una disminución de la presión arterial. Recientemente, se han desarrollado y comercializado Tsukemono utilizando Lactobacillus con la capacidad de producir GABA, como en el caso del senmaizuke (nabos encurtidos en rodajas finas), donde la producción de GABA aumenta rápidamente.

Isotiocianatos

En estudios a gran escala, se ha examinado la relación entre la ingesta de vegetales crucíferos (daikon, hakusai, mostaza de hoja, nozawana, col, brócoli, etc.) y la tasa de mortalidad. Los resultados mostraron que el riesgo de muerte por todas las causas era significativamente menor en participantes con la mayor ingesta de vegetales. Una razón es que estos vegetales contienen abundantes isotiocianatos y vitaminas antioxidantes, lo que sugiere acciones antiinflamatorias y efectos antioxidantes que ayudan a reducir el riesgo de muerte. Dado que la mayoría de los vegetales crudos utilizados para Tsukemono son crucíferos, como el daikon, hakusai, nozawana, takana y nabos, se espera que la ingesta de Tsukemono también contribuya al mantenimiento de la salud.

Lactobacillus y la Salud Intestinal: El Poder Probiótico de los Tsukemono

Los probióticos son microorganismos vivos, como los conocidos Lactobacillus y Bifidobacterium, que tienen efectos beneficiosos en los humanos al mejorar el equilibrio de la flora intestinal. Diversos tipos de alimentos Tsukemono fermentados, incluyendo nukazuke, takanazuke, sugukizuke, shibazuke, akakabuzuke, sunkizuke y kimchi, son resistentes al ácido gástrico y contienen una abundancia de Lactobacillus capaces de llegar al intestino, los llamados lactobacilos vegetales. Por lo tanto, los Tsukemono fermentados pueden definirse como un alimento probiótico.

Los lactobacilos tienen varias acciones: 1) mejorar los movimientos intestinales al suprimir el estreñimiento; 2) regulación gastrointestinal, que mejora el ambiente intestinal al aumentar las bacterias intestinales beneficiosas y reducir las bacterias intestinales dañinas; y 3) fortalecer la inmunidad contra los virus. Los lactobacilos vegetales son conocidos por habitar en alimentos Tsukemono fermentados en una proporción de varios miles a varios cientos de millones por gramo. A diferencia de los lactobacilos animales (principalmente en productos lácteos), los lactobacilos vegetales pueden habitar en ambientes con una composición nutricional pobre y en abundancia en los Tsukemono, lo que les permite crecer en ambientes hostiles con condiciones como alto contenido de sal y bajo pH. Esto significa que los lactobacilos vegetales, resistentes al ácido gástrico, tienen una mayor tasa de supervivencia en el estómago que los lactobacilos animales, lo que aumenta la probabilidad de que lleguen al tracto gastrointestinal. Es por ello que el consumo de Tsukemono fermentados rara vez causa intoxicación alimentaria, ya que el crecimiento de los lactobacilos beneficia al alimento.

Sugukizuke (Kioto): Impulsor de la Inmunidad

El Sugukina es una variedad nativa de nabo cultivada en Kioto. El Sugukizuke es un Tsukemono fermentado tradicionalmente de la región. Investigaciones han revelado que el Lactobacillus brevis aislado del Suguki tiene una acción en el sistema inmunitario intestinal para inducir la producción de interferones. Los interferones son proteínas con actividad antiviral que contribuyen a la activación de las células asesinas naturales (NK), que desempeñan un papel en la protección contra infecciones y enfermedades como el cáncer. Un estudio a gran escala con niños demostró que aquellos que consumieron una bebida con Lactobacillus tenían menos probabilidades de contraer influenza, confirmando que el Lactobacillus mejora el sistema inmunitario y tiene una acción antiviral contra la gripe.

Sunki (Nagano): Combate Alergias y Helicobacter Pylori

El Sunki (o Sunkizuke) es un Tsukemono fermentado tradicionalmente producido en la región de Kaida Kogen. Se han aislado del Sunki cepas como Pediococcus pentosaceus y Lactobacillus delbrueckii, ambos lactobacilos vegetales, que han demostrado tener actividad inmunorreguladora y un efecto de prevención de enfermedades, respectivamente. En particular, el Pediococcus pentosaceus ha mostrado ser eficaz en el alivio de la diarrea alérgica en ratones modelo, reduciendo los niveles de anticuerpos IgG y mejorando la actividad de las células NK, sugiriendo un efecto preventivo y de alivio de enfermedades alérgicas e incluso un efecto de prevención de la influenza. Por otro lado, se ha demostrado que el Lactobacillus delbrueckii inhibe el crecimiento de Helicobacter pylori y su adhesión a las células epiteliales gástricas. Dada la alta prevalencia de infección por Helicobacter pylori en Japón, este Lactobacillus es prometedor para prevenir gastritis, úlceras y cáncer de estómago.

Preguntas Frecuentes sobre los Tsukemono

Para aquellos que desean adentrarse en el mundo de los Tsukemono, surgen algunas preguntas comunes. Aquí respondemos a las más frecuentes:

PreguntaRespuesta
¿Son los Tsukemono saludables a pesar de su contenido de sal?Sí. Aunque algunos tipos tienen sal, su riqueza en fibra dietética, potasio (que ayuda a excretar sodio) y una variedad de compuestos bioactivos como polifenoles, GABA e isotiocianatos, además de ser una fuente importante de lactobacilos vegetales, los convierte en un alimento funcional beneficioso para la digestión, la inmunidad y la salud general, especialmente cuando se consumen como parte de una dieta equilibrada.
¿Cómo se hacen los Tsukemono?Se elaboran mediante diversas técnicas de conservación, incluyendo el simple salado (Shiozuke), el marinado en vinagre (Suzuke), o procesos más complejos de fermentación en salvado de arroz (Nukazuke), posos de sake (Kasuzuke), o pasta de miso (Misozuke), así como en salsa de soja (Shoyuzuke).
¿Qué vegetales se usan para Tsukemono?Una amplia gama de vegetales y algunas frutas, como rábano daikon, pepino, berenjena, zanahoria, col, raíz de loto, jengibre, chalotes y ciruelas ume. También se pueden añadir algas y mariscos.
¿Cuál es la diferencia entre Tsukemono y Tsukudani?Los Tsukemono son encurtidos elaborados mediante salado, marinado o fermentación. Los Tsukudani, en cambio, son alimentos (vegetales, algas, mariscos) conservados cocinándolos lentamente en salsa de soja y mirin, lo que resulta en una textura y sabor caramelizado y denso.
¿Cuánto tiempo duran los Tsukemono?La duración varía mucho según el método de preparación. Algunos, como los Kasuzuke fuertemente curados, pueden conservarse prácticamente de forma indefinida. Otros, como los Suzuke (vinagre), tienen una menor acidez y no se conservan mucho tiempo sin refrigeración. Los fermentados suelen tener una buena vida útil si se mantienen en condiciones adecuadas.

Los Tsukemono son mucho más que un simple acompañamiento en la mesa japonesa; son un testimonio viviente de la ingeniosidad culinaria y un valioso aporte a la salud. Su diversidad de sabores, texturas y sus impresionantes beneficios nutricionales, respaldados por la ciencia, los consolidan como un alimento esencial y fascinante de la gastronomía mundial. Explorar los Tsukemono es sumergirse en una rica tradición que nutre el cuerpo y deleita el paladar, una verdadera joya de la cocina japonesa que merece ser descubierta y disfrutada por todos.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Tsukemono: El Arte Milenario de la Fermentación Japonesa puedes visitar la categoría Gastronomía.

Subir